A simple, metaphoric depiction of social distancing with a slightly more nuanced message of diversity and ‘flattening the curve.’